Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

brigade commander's group

Толкование Перевод

1 brigade commander's group

Военный термин: группа командира бригады

Универсальный англо-русский словарь > brigade commander's group
2 brigade commander's group

группа командира бригады

English-Russian military dictionary > brigade commander's group
3 group

группа; группировка; производить группировку, группировать; групповой; см. тж. party, team

army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА

army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа

C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи

combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)

European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ

intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных

local (labor) hire group — группа местной наемной рабочей силы

Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО

tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации

— ACE Mobile Force battalion group

— ad hoc group

— address indicating group

— administrative group

— administrative support group

— advanced planning group

— Advisory group for Aeronautical R&D

— advisory group

— aeromedical transport group

— aiming group

— air base group

— air carrier group

— Air Defence group

— air defense artillery group

— air defense group

— air evacuation group

— air group

— air intelligence group

— air rescue group

— air search attack group

— air service group

— air striking group

— air support group

— air surveillance group

— air transport and offensive support group

— air transport group

— air weather group

— airborne combat group

— airborne group

— aircraft carrier ASW strike group

— aircraft carrier group

— aircraft carrier strike group

— aircraft control and warning group

— aircraft delivery group

— aircraft ferry group

— airfield construction group

— Air-Land Forces Application group

— all-weather fighter group

— ammunition supply group

— amphibious combat engineer group

— amphibious control group

— amphibious group

— amphibious ready group

— amphibious support group

— antilanding mine deactivating group

— antisubmarine carrier group

— area coordination group

— area support group

— Armed Forces Tax group

— armor group

— armour battle group

— armoured brigade group

— armoured replacement group

— army artillery group

— Army aviation group

— Army aviation transportation group

— army group

— Army Planning group

— Army Replacement group

— artillery battalion group

— artillery group

— artillery nuclear ammunition support group

— assault combat group

— assault group

— assault helicopter group

— assignment group

— ASW group

— ASW Operations Research group

— attack group

— augmentation readiness group

— aviation group

— aviation HQ group

— barrel group

— basic training group

— battalion battle group

— battalion group

— battery control group

— battle group

— battlefield group

— beach group

— billeting group

— boat group

— bolt group

— bomber group

— brigade commander's group

— brigade group

— burst-transmission group

— Canadian Air group

— career group

— carrier air group

— carrier battle group

— carrier replacement air group

— Central Army group

— check group

— chemical group

— civic action group

— civil affairs administration group

— civilian labor group

— clearing group

— close covering group

— close-support group

— coastal aviation air group

— code group

— Combat Analysis group

— combat arms group

— combat aviation group

— combat evaluation group

— combat EW and intelligence group

— combat group

— combat operations research group

— combat service support group

— combat support group

— combined arms group

— command group

— commander's group

— commando group

— concurrent group of fires

— connecting group

— consecutive group of fires

— consolidation group

— construction group

— contingency surface warfare group

— control and interface group

— control group

— control reserve group

— corps air defense group

— corps combat EW and intelligence group

— corps engineer group

— corps group

— corps MP group

— countermine warfare group

— crossing and landing group

— crossing area control group

— cruiser-destroyer group

— cryptologic support group

— custodial FA group

— date-time group

— Defense Communications Planning group

— defense liaison group

— Defense Science group

— demonstration group

— departure/arrival airfield control group

— direct support group

— divisional troops group

— effective date-time group

— embarkation group

— emergency recovery group

— emergency support group

— engineer amphibious group

— engineer aviation group

— engineer combat group

— engineer construction group

— engineer group

— engineer port construction and repair group

— entrucking group

— escort and support group

— Euro NATO Training group

— European Armaments Independent Cooperation group

— executive group

— executive working group

— explosive ordnance disposal coordinating group

— explosives group

— FA group

— FA heavy missile group

— FA missile group

— field chemical group

— field group

— fighter air group

— fighter interception group

— fighter-attack group

— fire control group

— fire marking group

— fire-support group

— firing-pin group

— force service support group

— forward group

— general staff group

— general support group

— group of armies

— group of fires

— group of rounds

— group on Materiel Standardization

— guided missile group

— gun group

— heavy artillery group

— helicopter combat group

— helicopter transport group

— high-level group

— highway transportation group

— HQ group

— independent brigade group

— Independent European Program group

— independent Royal Marines commando company group

— individual group of fires

— infantry battalion group

— infantry battle group

— infantry brigade group

— infiltration group

— information exchange group

— information liaison group

— instructor group

— intelligence and security group

— interagency group

— interdepartment group

— interstaff group

— Joint Advisory Study group

— Joint American Military Advisory group

— Joint Amphibious Operations Study group

— Joint Armed Forces Petroleum group

— Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working group

— Joint Atomic Information Exchange group

— Joint Command Technical group

— Joint Field Press Censorship group

— Joint Intelligence group

— Joint Military Terminology group

— Joint Services Working group

— joint signal support group

— Joint Strategic Planning and Operations group

— joint tasking group

— landing group

— launcher group

— launching control group

— loading control group

— logistics support group

— maintenance interservice support group

— Marine air control group

— Marine air wing HQ group

— Marine aircraft group

— Marine aircraft wing service group

— Marine Training group

— maritime air group

— marshaling area control group

— materiel requirements group

— mechanized battle group

— mechanized brigade group

— medical group

— medium bomber group

— military advisory group

— military assistance advisory group

— military government group

— military group

— military intelligence group

— military standing group

— military study group

— military technical assistance group

— mine warfare group

— mine warfare readiness inspection group

— missile group

— missile warning group

— mobile communications group

— mobile support group

— motor transport group

— MP customs group

— MP Tripartite Standing Working group

— multipurpose aircraft carrier group

— munitions group

— NATO Air Force Advisory group

— NATO Air Force Armaments group

— NATO Army Advisory group

— NATO Army Armaments group

— NATO Executive Working group

— NATO Industrial Advisory group

— NATO Maritime EW support group

— NATO Naval Advisory group

— NATO Naval Armaments group

— NATO SHAPE Support group

— naval assault group

— naval attack group

— naval battle group

— naval beach group

— Northern Army group

— nuclear accidents response group

— nuclear and chemical security group

— Nuclear Defense Affairs Planning group

— nuclear group

— Nuclear Planning group

— nuclear weapons effects development group

— nuclear weapons systems safety group

— operations group

— ordnance ammunition group

— ordnance group

— parabattle group

— parachute battalion group

— parachute brigade group

— Periodic Armaments Planning Study group

— Permanent Deputies group

— Population Warning Working group

— postal group

— Psychological Warfare Working group

— radiation group

— readiness initiatives group

— reconnaissance air group

— reconnaissance and underwater demolition group

— reconnaissance group

— reconnaissance technical group

— reconnaissance training group

— recruit classification group

— refueling air group

— Regional Planning group

— reinforced brigade group

— relief group

— replacement air group

— reserve group

— rifle group

— river assault group

— Royal Marine Commando group

— Royal Marine Training group

— scoring group

— screening group

— sentry group

— separate field group

— service group

— SHAPE support group

— shot group

— signal group

— signal support group

— single-carrier group

— special branch protection group

— special communications group

— Special Consultative group

— special expert group

— Special Forces airborne group

— special forces group

— special patrol group

— splinter group

— staff group

— standing advisory group

— start group

— steering group

— strategic air group

— strategic airlift group

— strategic intelligence group

— strategic missile group

— strength group

— support ship group

— surface action group

— surface attack group

— systems review group

— tactical air group

— tactical airlift group

— tactical aviation control group

— tactical bomber group

— tactical control group

— tactical deception group

— tactical group

— tactical intelligence group

— tactical logistical group

— tactical missile group

— Tank Forces Management group

— tank regiment reserve tank group

— target acquisition group

— target group

— task group

— tight-shot group

— tractor group

— training and replacement group

— training group

— transport air group

— transport group

— transportation group

— transportation motor group

— transportation movement control group

— transportation railway group

— transportation terminal group

— transportation truck group

— tripartite working group

— Tri-Service group on Air Defense

— Tri-Service group on Communications and Electronics Equipment

— tri-service group

— troop-carrier group

— two-carrier group

— UN Military Observer group

— underground resistance group

— underway replenishment group

— US Army Advisory group

— US Army nuclear weapons coordination group

— variable strength group

— Verification Panel Working group

— watch group

— weapon control group

— Weapon Systems Evaluation group

— working group

* * *

• 1) группа; 2) дивизия

• 1) группироваться; 2) группировать

English-Russian military dictionary > group
4 commander

командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;

commander, Air Force — командующий ВВС

commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе

commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе

commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии

commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)

commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады

commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге

commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики

commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения

commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы

commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря

commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики

commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса

commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер

commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря

commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота

commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе

commander, HQ company — командир штабной роты

commander, Land Forces — командующий СВ

commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС

commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США

commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС

commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом

commander, Naval Force — командующий ВМС

commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива

commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)

commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС

commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш

commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий

commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации

commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики

commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики

commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами

commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления

commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш

commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона

commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ

commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)

commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)

commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)

commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря

commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)

commander, Striking Forces — командующий ударными силами

commander, subarea — командующий (под)районом

commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике

commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море

commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман

commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании

commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине

commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)

commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря

division support (command) commander — начальник (командования) тыла дивизии

executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО

naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда

parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);

tactical air commander (afloat) — командир средств ТА (на корабле управления десантом)

tactical air commander (ashore) — командир средств ТА (на береговом КП десантных войск)

US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине

— AA defense commander

— acting commander

— action commander

— air commander

— air defense artillery commander

— Air Defense commander

— air drop troop commander

— air group commander

— Air Transport commander

— airborne commander

— aircraft commander

— airfield commander

— air-mission commander

— airmobile task force commander

— Allied commander

— Allied Maritime Air Forces commander

— antiair warfare commander

— area commander

— armor commander

— Army commander

— Army Component commander

— artillery commander

— assault commander

— assistant commander

— assistant deputy commander

— assistant division commander

— aviation lift commander

— battery commander

— battle commander

— battlefield commander

— beach commander

— beach party commander

— blue commander

— boat wave commander

— branch commander

— breach commander

— bridge commander

— Cadet Regiment commander

— chalk commander

— Coastal Defense commander

— Coastal Forces commander

— column commander

— combat arms commander

— combat commander

— Command commander

— commanders at all echelons

— commanders at all levels

— communications zone commander

— community commander

— composite warfare commander

— contact area commander

— convoy commander

— corps engineer commander

— corps support command commander

— crew commander

— crossing area commander

— decision-making commander

— depot commander

— deputy brigade commander

— deputy commander for

— deputy commander

— Deputy Supreme Allied commander

— Deputy Supreme commander

— district commander

— embarkation team commander

— engineer commander

— escort commander

— executing commander

— exercise commander

— fellow commander

— field commander

— field-army commander

— fire commander

— fire-support commander

— fleet commander

— flight commander

— force air-defense commander

— force commander

— forward area commander

— garrison commander

— general court martial commander

— ground commander

— guard commander

— helicopter transport group commander

— higher commander

— immediate commander

— incoming commander

— infantry commander

— installation commander

— interallied commander

— intermediate commander

— island commander

— joint commander

— joint force commander

— joint logistics commander

— junior commander

— key commander

— land commander

— landing force commander

— landing force training commander

— lane commander

— local area commander

— lower commander

— major commander

— major NATO commander

— major subordinate commander

— maneuver commander

— Marine Forces commander

— Marine Reserve commander

— maritime commander

— military commander

— military district commander

— military liaison mission commander

— missile combat crew commander

— national commander

— NATO commander

— NATO regional commander

— NATO Supreme commander

— naval force commander

— Navy Component commander

— next higher commander

— non-rated commander

— on-scene commander

— operational commander

— orange commander

— organization commander

— outgoing commander

— outpost commander

— plane load commander

— point commander

— post commander

— potential commander

— principal subordinate commander

— Readiness Region commander

— recruiting commander

— regimental commander

— regional commander

— releasing commander

— relief commander

— Reserve Component commander

— scene of action commander

— second commander

— sector commander

— senior AT commander

— senior military commander

— senior operational commander

— Service Component commander

— service support commander

— specified commander

— staff commander

— station commander

— subordinate commander

— support command commander

— supported commander

— supporting commander

— Supreme Allied commander

— Supreme High commander

— tactical air commander

— tactical commander

— task force commander

— Theater Air commander

— Theater Allied commander

— Theater Army commander

— theater commander

— three major NATO commanders

— Transport commander

— transportation commander

— troop commander

— unified commander

— unit commander

— US Allied commanders

— US Army commander

— USAF commander

— vehicle commander

— vice commander

— wing commander

English-Russian military dictionary > commander
5 brigade

1. n бригада; команда; отряд

brigade of seagoing warships — бригада морских кораблей

antiaircraft brigade — зенитная артиллерийская бригада

brigade of river warships — бригада речных кораблей

military police brigade — бригада военной полиции

air cavalry brigade — аэромобильная бригада

2. v воен. сводить в бригаду

separate brigade — отдельная бригада

medical brigade — медицинская бригада

armored brigade — бронетанковая бригада

independent brigade — отдельная бригада

light brigade — кавалерийская бригада

3. v воен. придавать бригаде

infantry brigade — пехотная бригада

brigade commander — командир бригады

nondivision brigade — отдельная бригада

armoured brigade — бронетанковая бригада

4. v воен. распределять по группам

armoured brigade group — бронетанковая бригадная группа

independent brigade group — отдельная бригадная группа

Синонимический ряд:

1. band of soldiers (noun) band of soldiers; cohort; company; following; gathering; group; troop

2. battalion (noun) battalion; division; legion; regiment; squadron

3. contingent (noun) contingent; detachment; unit

4. corps (noun) corps; crew; force; squad

English-Russian base dictionary > brigade
6 brigade

1. [brıʹgeıd] n
1. бригада; команда; отряд

2. воен. бригада

brigade commander - командир бригады

brigade group - усиленная бригада; бригадная группа

brigade major - начальник оперативно-разведывательного отделения штаба бригады
2. [brıʹgeıd] v
1. воен.

1) сводить в бригаду

2) придавать бригаде

2. распределять по группам

НБАРС > brigade
7 brigade

brɪˈɡeɪd
1. сущ.
1) воен. бригада
2) бригада, артель, команда, отряд, группа The rest were organized into three brigades, and sent off in different directions. ≈ Остальные были разбиты на три отряда и посланы в разные направления. brigade of trappers ≈ охотничья артель Syn: team, group of workers
2. гл.
1) формировать бригаду My regiment was brigaded with the Sixth, Seventh, and Eighth Regiments. ≈ Мой полк был объединен в бригаду вместе с шестым, седьмым и восьмым полками.
2) объединять в группы (людей) бригада;
команда;
отряд (военное) бригада - * commander командир бригады - * group усиленная бригада;
бригадная группа - * major начальник оперативно-разведывательного отделения штаба бригады (военное) сводить в бригаду придавать бригаде распределять по группам brigade бригада ~ команда, отряд ~ формировать бригаду ~ attr. бригадный;
brigade major начальник оперативно-разведывательного отделения штаба бригады ~ attr. бригадный;
brigade major начальник оперативно-разведывательного отделения штаба бригады fire ~ пожарная команда

Большой англо-русский и русско-английский словарь > brigade
8 squadron commander

1. ав. командир эскадрильи

communications zone commander — командир зоны коммуникаций

acting commander — исполняющий обязанности командира

operational commander — общевойсковой командир

outgoing commander — командир сменяемой части

shore commander — командир десантного отряда

2. воен. командир эскадрона или роты

unit commander — командир части

company commander — командир роты

group commander — командир группы

air commander — авиационный командир

battery commander — командир батареи

3. мор. командир эскадры

battle commander — строевой командир

brigade commander — командир бригады

car commander — командир бронемашины

troop commander — войсковой командир

aircraft commander — командир экипажа

4. воен. командир артдивизиона

higher commander — вышестоящий командир

divisional commander — командир дивизии

alert commander — инициативный командир

infantry commander — пехотный командир

flight commander — командир авиазвена

English-Russian base dictionary > squadron commander
9 группа командира бригады

Military: brigade commander's group

Универсальный русско-английский словарь > группа командира бригады
10 командир бригады

1) General subject: brigade commander

2) Aviation: group commander

3) Military: colonel commandant (в артиллерии, инженерных войсках, МП)

Универсальный русско-английский словарь > командир бригады
11 wing

[wiŋ]
noun

1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) aile

2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) aile

3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) aile

4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) aile

5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) aile

6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) aile

7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ailier

8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) escadre/brigade aérienne

•

- winged
- - winged - winger - wingless - wings - wing commander - wingspan - on the wing - take under one's wing

English-French dictionary > wing

См. также в других словарях:

Brigade — This article is about a type of military unit. For other uses, see Brigade (disambiguation). v … Wikipedia
Commander — For other uses, see Commander (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / … Wikipedia
Commander Forces Command (Australia) — Commander Forces Command (CFC) is a senior Australian Army position created in July 2009. The incumbent holds the rank of Major General (Australia) (two star rank). The position was created by the merging of the previous Land Commander Australia… … Wikipedia
Commander-in-Chief Fleet — (CINCFLEET) is the admiral responsible for the operation, resourcing and training of the ships, submarines and aircraft, and personnel, of the British Royal Navy. CINC is subordinate to the First Sea Lord, the professional head of the Naval… … Wikipedia
Commander (United States) — In the United States, commander is a military rank that is also sometimes used as a military title, depending on the branch of service. It is also used as a rank or title in some organizations outside of the military, particularly in police and… … Wikipedia
commander — noun ADJECTIVE ▪ senior, supreme, top ▪ deputy, subordinate (AmE) ▪ joint ▪ air force, arm … Collocations dictionary
89th Military Police Brigade (United States) — Infobox Military Unit unit name=89th Military Police Brigade caption=89th Military Police Brigade Shoulder Sleeve Insignia country=United States type=Military Police Brigade branch=Active Duty dates=1966 03 15 1971 12 21 1972 09 13 Present… … Wikipedia
3 Commando Brigade — Infobox Military Unit unit name=3 Commando Brigade caption=Cap Badge of the Royal Marines dates=14 February 1942 country=United Kingdom branch=Naval Service command structure=Royal Marines type= Marines/Commando/Light Infantry… … Wikipedia
Expeditionary Strike Group Three — Infobox Military Unit unit name= Expeditionary Strike Group Three caption= ESG Three Logo dates= 2003 country=United States allegiance= branch=United States Navy type= role= expeditionary striking power in the maritime, littoral, and inland… … Wikipedia
2nd Vermont Brigade — The 2nd Vermont Brigade was an infantry brigade in the Union Army of the Potomac during the American Civil War. Composition and commanders The brigade was composed of the 12th, 13th, 14th, 15th and 16th Vermont Infantry regiments, all nine month… … Wikipedia
4th Sustainment Brigade (United States) — Infobox Military Unit unit name= 4th Sustainment Brigade caption= 4th Sustainment Brigade shoulder sleeve insignia dates=April 21, 2006 Present country=United States allegiance= branch=United States Army type=Sustainment Brigade role= size=… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

brigade commander's group

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

brigade commander's group

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: